眼看就要跨8月的门槛，一年一度的上海书展越来越近了。今年，进入第11年的2014上海书展暨“书香中国”上海周将会有哪些重磅新书亮相？会有哪些重量级嘉宾和读者见面？本报整理了发稿前所获得的信息，供读者参考。
责任编辑、 图：文：蒋俭/ 本报资料/设计：阿冰
新创单元将陆续常态化
本届书展由国家新闻出版广电总局、上海市人民政府主办，中共上海市委宣传部和上海市新闻出版局承办，上海市静安区人民政府协办，组委会办公室设在上海市新闻出版局。书展主会场一如既往地设在上海展览中心，8月13日至8月19日，每天9:00—21:00对读者开放（星期五至星期日将延长至22:00）。本届书展参展出版单位500余家，参展图书品种超过15万种，书展期间举办的各类阅读文化活动预计超过600场，近千位中外作家、学者和各界名人将汇聚上海。
今年书展的亮点之一，是场外活动多，新创单元多。上海市新闻出版局局长徐炯说：“十年前，书是书展的绝对主角，买书是读者来到书展的主要需求；而十年后，新书首发和阅读推广越来越成为书展现场的主角。‘怎样找到书’、‘怎样理解书’成为读者的需求，也成为了上海书展转型的方向。”
上海书展今年的新创单元包括：与市科协合作举办的“上海科协大讲坛”暑期院士系列科普讲座，与市社联合作举办“望道讲读会”系列学术讲座，还有经济学家夏季论坛、网络文学会客厅、中国超级书店论坛以及爱尔兰文学翻译奖等。其中“望道讲读会”将会选取哲学、社科领域的重要人物和事件为主题连开7讲。这些创新项目也会陆续成为常态化的精品阅读文化活动。书展可以结束，但爱智求知的氛围只会更加浓郁。
杜拉斯百年诞辰纪念活动众多
来自海外的重量级嘉宾也是今年书展另一大亮点。根据目前各参展单位提供的嘉宾信息，2001年诺贝尔文学奖得主、英国籍印度裔作家维·苏·奈保尔，美国诗人罗伯特·哈斯，匈牙利作家艾斯特哈兹·彼得，法国作家马克·李维，美国作家罗伯特·奥伦·巴特勒等将出席本届上海书展和上海国际文学周。以“文学与翻译：在另一种语言中”为主题的上海国际文学周主论坛及上海国际文学周诗歌之夜等文化单元，将邀请20多位中外著名作家、诗人和翻译家展开30多场形式多样的文学对话和交流活动。
作为今年中法文化交流活动的组成部分，包括杜拉斯生平摄影展、作品朗读会、电影观摩会等在内的杜拉斯诞辰100周年系列活动预计也将在书展期间推出。杜拉斯百年诞辰的纪念活动将是此次国际文学周的亮点。在思南公馆及科学会堂、话剧中心等地将举办摄影家海琳·邦贝诺有关杜拉斯的摄影展、纪录片导演皮尔·阿苏里《杜拉斯的世纪》观影会及讲座，以及戏剧导演迪迪埃·贝萨斯有关杜拉斯戏剧的讲座和录像放映。
不带包读者，安检更简单入场更快
本届书展将实施更为严密、周全的安检措施，建议读者在书展期间尽量做到不带包入场。因为不带包的读者可以通过简易安检程序入场，速度较快；而带包读者安检程度较为复杂，容易出现滞留的情况。也可选择错峰观展，以有效缩减进场等待时间。
书展继续会设置总咨询服务台、读者休息区，提供导购、快递、寄书、纪念印戳、雨披、轮椅、餐饮、医疗保健、失物招领、wifi全覆盖等便民服务措施和项目；继续开展“书香有礼”场内场外互动服务，并针对不同阅读人群推出荐书单；继续设置手机充电专区、上海图书馆现场办证等特色服务项目；继续推出“送清凉”服务，在场外观众排队购票区域设置喷雾降温装置，搭建凉棚。
上海译文出版社
书展重点新书及活动预告
米兰·昆德拉最新小说《庆祝无意义》 本届上海书展译文社推出的精品图书中，最值得瞩目的是米兰·昆德拉在85岁高龄写就的最新小说《庆祝无意义》。今年4月，这部小说在法国出版，此时距离他上一部小说《无知》写成已有十余年。出版后短短一个多月，该书在法国已重印5次，销量超10万册。8月15日下午，主会场中央大厅将举行该书首发及签售式，该书译者、著名文学翻译家、傅雷翻译出版奖得主马振骋先生将和读者见面。
“杜拉斯百年诞辰作品集” 在杜拉斯诞辰100周年之时，译文社将推出“杜拉斯百年诞辰作品集”，32部作品都附有杜拉斯不同时期照片插页，结合杜拉斯作品从始至终的自传色彩、强烈鲜明的个人风格，将使读者对作为一个女人、作为一个作家、作为一个艺术家的杜拉斯有更全面的认识。同时，中英法三语种对照版本的《情人》也将在书展上推出。
全新修订版《村上春树小说集》 此次书展，译文社还将推出全新修订的村上春树小说集。此次修订，译者林少华润色文字，使之更加贴切流畅；补充漏译，使译著成为名副其实的“全译本”；纠正误译，使译著更加精准，符合时代的变迁。
布克奖获奖小说《狼厅》续集《提堂》 英国文学重要奖项布克奖获奖小说《狼厅》的续集《提堂》中文版这次也将在书展发布，和前作一样，《提堂》同样获得了布克奖，国内读者可以说是对此书翘首已久。8月17日下午在思南公馆，译者之一刘国枝和学者江晓原、作家小白等，就该书展开对话。
华东师范大学出版社
书展重点新书及活动预告
《普京文集（2012-2014）》 外交部长王毅撰写序言的《普京文集（2012-2014）》，是此次书展上华师大出版社的重点推荐之一，文集收录了普京2012年至2014年公开发表的竞选纲领、国情咨文、演讲和答记者问等文章40余篇，阐述了普京对一系列国际国内问题的立场和看法。8月13日10:45—11:45，华师大国际关系与地区发展研究院副院长贝文力教授将在主会场西阳光篷活动区，“普京与新俄罗斯”做 讲座和签售。
获美国国家图书奖唯一音乐书籍 《古典风格：海顿、莫扎特、贝多芬》一书是近50年以来影响力最大、引用率最高的音乐论著（至少在英语世界没有之一）。该书于1971年出版，翌年即获得美国国家图书奖，迄今仍是获得此项殊荣的唯一音乐书籍。作者查尔斯·罗森少时拜著名钢琴家李斯特的弟子莫里茨·罗森塔尔为师，可算是李斯特的“嫡传”。译者杨燕迪现任上海音乐学院副院长、教授。8月17日19:30—21:30，《古典风格》将在中心活动区举办新书发布演奏会，现场有管弦乐队四重奏表演讲座和译者签售。
安部公房小说集 大江健三郎非常推崇的日本著名小说家安部公房小说集《砂女》、《燃烧的地图》、《他人的脸》（3种）也会在本届书展上亮相。8月17日19：00－20： 在书展主会场第二30，活动区，评论家毛尖将和书评人章乐天对谈，游走在安部公房的电影与小说世界。
《迈克尔·乔丹与他的时代》 虎扑网上的篮球评论是新生代作家张佳玮的标志招牌，这次，他也会来到书展现场，8月13日18:00—19:00在第三活动区，张佳玮和《灌篮》杂志主编杨晓宁一起，签售《迈克尔·乔丹与他的时代》，说说“NBA只分为迈克尔，以及其他人”。
（活动时间供参考，以主办方当天发布的信息为准）
